Deuda Medica: La Crisis
La deuda medica es la causa principal de bancarrota en Estados Unidos. Incluso personas con seguro medico pueden acumular deudas de miles o cientos de miles de dolares.
La buena noticia: la deuda medica es 100% descargable en bancarrota.
Opciones Antes de la Bancarrota
- Negocie directamente con el hospital -- muchos tienen programas de asistencia financiera
- Solicite un plan de pagos sin intereses
- Verifique si califica para Medicaid retroactivo
- Dispute cargos incorrectos
Bancarrota y Deuda Medica
La deuda medica se trata como deuda no garantizada en bancarrota. En Capitulo 7, se elimina completamente en 3-4 meses.
Bancarrota y Estatus Migratorio
La bancarrota NO afecta su estatus migratorio. Esto es un hecho legal verificado.
Muchas personas en la comunidad hispana temen que declararse en bancarrota pueda afectar su estatus migratorio, su solicitud de residencia, o su ciudadania. Esto es falso.
- Ciudadanos: La bancarrota es un derecho constitucional. No afecta su ciudadania.
- Residentes permanentes: USCIS no lo considera un factor negativo.
- Visa de trabajo: No afecta su visa ni su empleo.
- DACA: No afecta su estatus DACA ni su renovacion.
Glosario Bilingue / Bilingual Glossary
| Espanol | English | Definicion |
|---|---|---|
| Bancarrota / Quiebra | Bankruptcy | Proceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas |
| Descarga | Discharge | Orden judicial que elimina la obligacion de pagar ciertas deudas |
| Deudor | Debtor | La persona que presenta la bancarrota |
| Acreedor | Creditor | Persona o empresa a quien se le debe dinero |
| Fideicomisario | Trustee | Persona designada por el tribunal para supervisar el caso |
| Suspension automatica | Automatic stay | Proteccion inmediata que detiene cobros al presentar bancarrota |
| Capitulo 7 | Chapter 7 | Liquidacion -- elimina deudas no garantizadas en 3-4 meses |
| Capitulo 13 | Chapter 13 | Plan de pagos de 3-5 anos para reorganizar deudas |
Preguntas Frecuentes
La deuda medica se puede descargar en bancarrota?
Si, 100%. La deuda medica es deuda no garantizada y es completamente descargable en Capitulo 7 y en Capitulo 13.
Debo pagar mis facturas medicas antes de presentar bancarrota?
No. Si va a presentar bancarrota, no tiene sentido pagar deudas que seran eliminadas. Use ese dinero para necesidades basicas.
Las agencias de cobranza de deuda medica tienen que seguir la FDCPA?
Si son cobradores de terceros, si. Tienen todas las mismas obligaciones que cualquier otro cobrador bajo la FDCPA.
Verifique su Elegibilidad
Use nuestras herramientas gratuitas para evaluar su situacion.
Verificar Elegibilidad Capitulo 7 vs 13